다듬는 말, 외래어로 표기되는 경제 용어를 우리말로

국립국어원은 한자어나 외래어를 알기 쉽게 다음어 고친 '다듬는 말'을 공개하고 있다.

 

블랙컨슈머 (Black Consumer)

악덕 소비자

 

테마주 (Thema株)

화제주

 

체크슈머 (Checksumer)

꼼꼼 소비자

 

신파일러 (Thin Filer)

금융 이력 부족자

 

1코노미 (1conomy)

1인 경제

 

패키지 상품 (Package)

꾸러미 상품

 

핫 머니 (Hot Money)

단기 투기성 자금

 

G뱅크 (Game Bank)

게임 산업 은행